- Baujahr1994 / 2017
- Passagiere254 (240 in Polargewässer)
- Schiffslänge156,70
- Tonnage17.400 BRT
Reisen mit der Silver Whisper
Silver Whisper
Pooldeck
The Grill
Jogging
silversea-silver-whisper-4337-20201120-11.jpg
silversea-silver-whisper-4337-20201120-24.jpg
silversea-silver-whisper-4337-20201120-12.jpg
La Terrazza
La Terrazza
La Terrazza
Rezeption
Boutique
Boutique
Panorama Lounge
The Restaurant
The Restaurant
The Restaurant
The Bar
The Bar
The Bar
La Dame
La Dame
Observation Lounge
Observation Lounge
Connoisseur’s Corner
Zagara Beauty Spa
Casino
Das Karten-/konferenz-zimmer
Die Bibliothek
Das Karten-/konferenz-zimmer
Das Karten-/konferenz-zimmer
The Show Lounge
The Show Lounge
The Show Lounge
Fitnesscenter
Fitnesscenter
Freuen Sie sich auf das Wohnen in großzügig gestalteten Kabinen und Suiten. Genießen Sie die exzellente Küche und Shows auf hohem Niveau oder shoppen Sie in den Boutiquen, die Produkte von Luxusmarken anbieten. Lassen Sie sich bei Wellness- und Spa-Anwendungen verwöhnen. Sie gestalten Ihren Urlaubstag individuell nach Ihren Wünschen. So werden Landausflüge und Seetage unvergesslich. Entdecken Sie mit der Silver Whisper Metropolen und kleine Häfen, erleben Sie die Zielgebiete auf hochwertigen Exkursionen.
Gönnen Sie sich eine besonders exklusive Kreuzfahrt mit der Silver Whisper von der Reederei Silversea Cruises. Mit dieser Entscheidung kombinieren Sie die individuelle Atmosphäre eines Boutique-Hotelschiffes mit den Freizeitangeboten eines großen Luxusliners.
Auf der Silver Whisper bieten etwa 300 Besatzungsmitglieder den maximal 388 Passagieren erstklassigen, individuellen Service. 2018 wurde das Schiff umfassend renoviert und steuert nun weltweite die schönsten Traumziele an.
Silversea: Silver Whisper




































Silversea Cruises: Get Polarized


Silversea Cruises: Easter Island by Steve McCurry: Behind the Scenes


Silversea Cruises: Discover the Caribbean


Silversea Cruises: Couture Collection


Silversea Cruises: Asien


Silversea Cruises: Arctic Ice in All Its Forms


Silversea Cruises


Expeditionen mit Silversea


Expedition Zentralamerika mit Silversea


Expedition Russlands Ferner Osten mit Silversea


Expedition Nordeuropa mit Silversea


Expedition Kimberley Region, Australien mit Silversea


Expedition Island & Grönland mit Silversea


Expedition Indonesien mit Silversea


Expedition Britische Inseln mit Silversea


Expedition Arktis mit Silversea


Expedition Antarktis mit Silversea


Die Welt von Silversea Cruises


Silversea Cruises: World Cruise 2020


Silver Whisper: World Cruise 2019














































































Silver Whisper – Charme und Luxus auf einer exklusiven Kreuzfahrt
Freuen Sie sich auf das Wohnen in großzügig gestalteten Kabinen und Suiten. Genießen Sie die exzellente Küche und Shows auf hohem Niveau oder shoppen Sie in den Boutiquen, die Produkte von Luxusmarken anbieten. Lassen Sie sich bei Wellness- und Spa-Anwendungen verwöhnen. Sie gestalten Ihren Urlaubstag individuell nach Ihren Wünschen. So werden Landausflüge und Seetage unvergesslich. Entdecken Sie mit der Silver Whisper Metropolen und kleine Häfen, erleben Sie die Zielgebiete auf hochwertigen Exkursionen.
Gönnen Sie sich eine besonders exklusive Kreuzfahrt mit der Silver Whisper von der Reederei Silversea Cruises. Mit dieser Entscheidung kombinieren Sie die individuelle Atmosphäre eines Boutique-Hotelschiffes mit den Freizeitangeboten eines großen Luxusliners.
Auf der Silver Whisper bieten etwa 300 Besatzungsmitglieder den maximal 388 Passagieren erstklassigen, individuellen Service. 2018 wurde das Schiff umfassend renoviert und steuert nun weltweite die schönsten Traumziele an.
Ausstattung und Service |
---|
Ärztliche Versorgung | Krankenstation/Hospital |
Bars & Lounges | 6 / Panorama Lounge, Pool Bar, Connoisseur´s Corner, Show Lounge, Observation Lounge, The Bar |
Decks/Aufzüge | 7 / 5 |
Kreditkarten | VISA, MasterCard, American Express, JCB International, Reiseschecks |
Läden/Shopping | Boutique / Juwelier |
Restaurants |
The Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive La Terrazza (Italienisches Restaurant) Nicht Inklusive Le Dame by Relais & Châteaux (Weinrestaurant) Nicht Inklusive The Grill (Burgers & Barbecue) Inklusive |
Sonstiges | W-LAN / Bügelservice / Kartenspielzimmer / Konferenzcenter / Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé |
Sport | Pilates / Fitnesscenter / Aerobic / Tischtennis / Shuffleboard / Jogging-Parcours / Yoga |
Swimmingpool(s) | 1 |
Unterhaltung | Bordpianist / Shows / Tanzfläche/Bühne / Bordprogramme / Quizabende / Vorträge / Unterhaltungsspiele / Live-Musik / Spielautomaten / Casino |
Wellness |
Zagara Beauty Spa Aromatherapie / Friseur / Kosmetikanwendungen / Maniküre/Pediküre / Beautyanwendungen / Körperpackungen / Massage / Wellness & Spa-Bereich / Sauna / Dampfbad / Behandlungsräume / Beautysalon / |
Whirlpool(s) | 2 |
Beachten Sie | Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr! |
Ausstattung: Vista Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 27 qm - Panoramafenster - 2 Einzelbetten oder Queen-Size-Bett - Badezimmer mit Badewanne, separate Dusche und WC - Pflegeprodukte - 2 Waschbecken - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - unbegrenzter Internetzugang - Standard Paket pro Gast 1 Gerät - 24-Stunden-Butlerservice - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien VI Vista Suite (Deck 4, Deck 5) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Veranda Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 32 qm davon Balkon: ca. 6 qm - Veranda mit Sitzmöbeln - 2 Einzelbetten oder Queen-Size-Bett - Teilweise 3. Bett - Badezimmer mit Badewanne, separate Dusche und WC - Pflegeprodukte - 2 Waschbecken - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - unbegrenzter Internetzugang - Standard Paket pro Gast 1 Gerät - 24-Stunden-Butlerservice - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien CV Classic Veranda Suite (Deck 5) SV Superior Veranda Suite (Deck 5, Deck 6, Deck 7, Deck 8) DX Deluxe Veranda Suite (Deck 6, Deck 8, Deck 9) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Medallion Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 49 qm davon Balkon: ca. 8 qm - Abendessen am Offizierstisch - Veranda mit Sitzmöbeln - 2 Einzelbetten oder Queen-Size-Bett - Wohnbereich mit Sofabett - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Whirlpool-Badewanne und separater Dusche sowie WC - Pflegeprodukte - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Essbereich - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Willkommensgruß aus Schokolade - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien ME Medallion Suite (Deck 7) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Silver Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 61-65 qm davon Balkon: ca. 10-11 qm - Abendessen am Offizierstisch - Veranda mit Sitzmöbeln - Einzelbetten oder King-Size-Bett - Wohnbereich mit Sofabett - Badezimmer mit Badewanne, separate Dusche und WC - Pflegeprodukte - 2 Waschbecken - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Essbereich - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - Reinigung und Bügelservice (gegen Gebühr) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Wäschereiservice - Willkommensgruß aus Schokolade - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien SL Silver Suite (Deck 7) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Royal Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 90-94 qm davon Balkon: ca. 10-11 qm - Abendessen am Offizierstisch - Ein inklusives Dinner für zwei Personen in La Dame Restaurant - Veranda mit Sitzmöbeln - Einzelbetten oder King-Size-Bett - Wohnbereich mit Sofabett - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Whirlpool-Badewanne und separater Dusche sowie WC - Pflegeprodukte - Gäste-WC - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Essbereich - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Willkommensgruß aus Schokolade - Zwei Stunden weltweite Telefonate von Ihrer Suite pro Reisesegment - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - Wäsche- und Reinigungsservice - Bügelservice - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Bar - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien R1 Royal Suite (Deck 6, Deck 7) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Royal Suite 2 Schlafzimmer => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 122-126 qm davon Balkon: ca. 16-17 qm - Abendessen am Offizierstisch - Ein inklusives Dinner für zwei Personen in La Dame Restaurant - Diese Suite kann mit einer Veranda Suite kombiniert werden, und verfügt dann über zwei Schlafräume; die Kabinengröße erhöht sich um ca. 32 qm (davon Balkon: ca. 6 qm) - 2 Verandas mit Sitzmöbel - 2 Sofas - Separates Schlafzimmer mit Kingsize-Bett - Separates Schlafzimmer mit Queen-Size-Bett - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Whirlpool-Badewanne und separater Dusche sowie WC; das zweite Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne - Pflegeprodukte - Gäste-WC - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - 2 getrennte Kabinen mit Verbindungstür - Wohnzimmer mit Sitzbereich; zusätzlicher Sitzbereich im zweiten Schlafzimmer - Essbereich - Schminktisch - 2 begehbare Kleiderschränke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - 2 TVs - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Willkommensgruß aus Schokolade - Zwei Stunden weltweite Telefonate von Ihrer Suite pro Reisesegment - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - Wäsche- und Reinigungsservice - Bügelservice - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Bar - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien R2 Royal Suite 2 Schlafzimmer (Deck 6, Deck 7) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Grand Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 87-101 qm davon Balkon: ca. 10-11 qm - Abendessen am Offizierstisch - Ein inklusives Dinner für zwei Personen in La Dame Restaurant - Veranda mit Sitzmöbeln - Einzelbetten oder King-Size-Bett - Wohnbereich mit Sofabett - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Whirlpool-Badewanne und separater Dusche sowie WC - Pflegeprodukte - Gäste-WC - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Essbereich - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Willkommensgruß aus Schokolade - Zwei Stunden weltweite Telefonate von Ihrer Suite pro Reisesegment - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - Wäsche- und Reinigungsservice - Bügelservice - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Bar - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien G1 Grand Suite (Deck 6, Deck 7, Deck 8) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Grand Suite 2 Schlafzimmer => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 119-133 qm davon Balkon: ca. 16-17 qm - Abendessen am Offizierstisch - Ein inklusives Dinner für zwei Personen in La Dame Restaurant - Diese Suite kann mit einer Veranda Suite kombiniert werden, und verfügt dann über zwei Schlafräume; die Kabinengröße erhöht sich um ca. 32 qm (davon Balkon: ca. 6 qm) - Veranda mit Möbeln und bodentiefen Glastüren; die zweite Suite verfügt zusätzlich über ein großes Panoramafenster - Separates Schlafzimmer mit Kingsize-Bett - Separates Schlafzimmer mit Queen-Size-Bett - 2 Sofabetten - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Badewanne und separater Dusche; das zweite Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne - Pflegeprodukte - Gäste-WC - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - 2 getrennte Kabinen mit Verbindungstür - Wohnzimmer mit Sitzbereich; zusätzlicher Sitzbereich im zweiten Schlafzimmer - Essbereich - Schminktisch - 2 begehbare Kleiderschränke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Zwei Stunden weltweite Telefonate von Ihrer Suite pro Reisesegment - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - Wäsche- und Reinigungsservice - Bügelservice - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Bar - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien G2 Grand Suite 2 Schlafzimmer (Deck 6, Deck 7, Deck 8) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Owner´s Suite => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 85 qm davon Balkon: ca. 20 qm - Abendessen am Offizierstisch - Ein inklusives Dinner für zwei Personen in La Dame Restaurant - Veranda mit Sitzmöbeln - Einzelbetten oder King-Size-Bett - Wohnbereich mit Sofabett - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Whirlpool-Badewanne und separater Dusche sowie WC - Pflegeprodukte - Gäste-WC - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - Essbereich - Schminktisch - Begehbarer Kleiderschrank - Sitzecke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - TV - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Willkommensgruß aus Schokolade - Zwei Stunden weltweite Telefonate von Ihrer Suite pro Reisesegment - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - Wäsche- und Reinigungsservice - Bügelservice - illy®-Espressomaschine - Regenschirm - Persönliches Briefpapier - Bar - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Reisewecker - Safe Kategorien O1 Owner´s Suite (Deck 7) |
=>
Deckpläne
|
|
Ausstattung: Owner´s Suite 2 Schlafzimmer => zu den Deckplänen Kabinengröße gesamt: ca. 117 qm davon Balkon: ca. 20 qm - Abendessen am Offizierstisch - Kostenloses Abendessen für 2 Personen in einem Spezialitätenrestaurant - Silversea Kombi Vista 27 qm - Veranda mit Möbeln und bodentiefen Glastüren; die zweite Suite verfügt zusätzlich über ein großes Panoramafenster - Separates Schlafzimmer mit Kingsize-Bett - Separates Schlafzimmer mit Queen-Size-Bett - 2 Sofabetten - Badezimmer mit Doppelwaschtisch, Whirlpool-Badewanne und separater Dusche sowie WC; das zweite Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Badewanne - Pflegeprodukte - Gäste-WC - Bademäntel - Hausschuhe/Slipper - Haartrockner - 2 getrennte Kabinen mit Verbindungstür - Wohnzimmer mit Sitzbereich; zusätzlicher Sitzbereich im zweiten Schlafzimmer - Essbereich - Schminktisch - 2 begehbare Kleiderschränke - Schreibtisch - Flachbildschirm-TV mit Interaktiver Medienbibliothek - 2 TVs - Stereo-System - iPod Docking Station - Telefon - Auswahl an Daunendecken und Kissen - Kanapees (auf Anfrage) - unbegrenzter Internetzugang - Premium Paket pro Gast 2 Geräte - Willkommensgruß aus Schokolade - 24-Stunden-Butlerservice - Champagner - Obstkorb - Wäsche- und Reinigungsservice - Bügelservice - illy®-Espressomaschine - Persönliches Briefpapier - Bar - Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) - Safe Kategorien O2 Owner´s Suite 2 Schlafzimmer (Deck 7) |
=>
Deckpläne
|
Wellness
(ausgenommen Prince Albert)
(ausgenommen Prince Albert)
Dauer
Preis in USD **
Lomi Lomi Nui Massage (Hawaiianische Tempelmassage)
50 Minuten
110,00
Hot Stone Massage
75 Minuten
213,00
Bali-Atsu
50 Minuten
110,00
Massage Around The World
50 Minuten
110,00
Elemis Absolute Spa Ritual
100 Minuten
237,00
Elemis Exotic Frangipani Body Nourish Wrap
50 Minuten
130,00
Bamboo Massage
50 Minuten
169,00
Schwedische Massage
50 Minuten
132,00
Partner Massage
50 Minuten
242,00
Thermal Suite
1 Tag
25,00
Kosmetik
(ausgenommen Prince Albert)
(ausgenommen Prince Albert)
Dauer
Preis in USD **
La Therapie Hydralift Facial
50 Minuten
160,00
Elemis Pro-Collagen Marie Facial
75 Minuten
130,00
Maniküre
50 Minuten
60,00
French Manicure
34,00
Pediküre
1 Stunde
80,00
Zahnaufhellung
30 Minuten
199,00
Gesichtsbehandlung
50 Minuten
ab 129,00
Friseur
(ausgenommen Prince Albert)
(ausgenommen Prince Albert)
Preis in USD **
Waschen & Föhnen
ab 40,00
Damen Schneiden & Föhnen
ab 69,00
Herren Schneiden & Föhnen
ab 35,00
Färben
ab 111,00
Rasieren (Männer)
ab 48,00
Bartschnitt
10,00
Herren Schneiden & Föhnen
ab 31,00
Hochsteckfrisur
49,00
Tönung
ab 65,00
Sport
Dauer
Preis in USD **
Personal Training
ca. 60 Minuten
100,00
Yoga
kostenlos
Pilates
kostenlos
Körperanalyse
ca. 30 Minuten
40,00
Internet
Dauer (in Minuten)
Preis in USD **
Einzel
1
0,36
Paket
100
32,80
Paket
240
bei Suiten inklusive
Wäscherei
Preis in USD **
Waschen und Bügeln
ab 3,30
Waschen und Bügeln
bei Suiten inklusive
** Leistungen und Preisänderungen jederzeit vorbehalten. Es ist nicht jedes Angebot auf allen Schiffen der Reederei verfügbar, sondern kann variieren. 
Liste aller Schiffe
Alle Termine der Silversea: Silver Whisper
81 Routen:
- 12 Nächte Japan, SüdkoreaTokio -TokioRouteninfoTerminübersicht
- 12 Nächte Japan, SüdkoreaTokio -TokioRouteninfoTerminübersicht
- 18 Nächte Japan, SüdkoreaTokio -TokioRouteninfoTerminübersicht
- 31 Nächte Japan, Südkorea, RusslandTokio -Seward (Anchorage)RouteninfoTerminübersicht
- 15 Nächte Japan, AlaskaTokio -Seward (Anchorage)RouteninfoTerminübersicht
- 8 Nächte Alaska, British ColumbiaSeward (Anchorage) -Vancouver, British ColumbiaRouteninfoTerminübersicht
- 8 Nächte AlaskaVancouver, British Columbia -Seward (Anchorage)RouteninfoTerminübersicht
- 7 Nächte AlaskaVancouver, British Columbia -Seward (Anchorage)RouteninfoTerminübersicht
- 7 Nächte Alaska, British ColumbiaSeward (Anchorage) -Vancouver, British ColumbiaRouteninfoTerminübersicht
- 7 Nächte Alaska, British ColumbiaSeward (Anchorage) -Vancouver, British ColumbiaRouteninfoTerminübersicht