Le lingue di bordo offerte differiscono a seconda della compagnia di spedizioni. Oltre alle compagnie di navigazione tedesche AIDA, TUI Crociere e PHOENIX, compagnie di navigazione come Costa e MSC offrono anche persone di contatto di lingua tedesca ed escursioni a terra. Le lingue di bordo offerte sono generalmente chiamate nell'annuncio di viaggio. È anche possibile filtrare per la lingua di imbarco desiderata.